Женский форум Запорожья WOMAN
http://woman.zp.ua/forum/

В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?
http://woman.zp.ua/forum/viewtopic.php?f=242&t=6979
Страница 1 из 2

Автор:  na_tash [ 17 июл 2013, 08:31 ]
Заголовок сообщения:  В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Нам сказали что в яслях однозначно разговаривают на русском языке, но с младшей группы уже будет идти языковое разграничение, но выбирать надо сейчас, чтоб потом тем же составом детки учились.
Говорят что если школа будет украинская, то и в соответсвующую группу надо. Но я видела деток из таких групп :( толком ни того, ни того языка не знают - суржики...

Так какая группа лучше?

Автор:  Ezvinka [ 17 июл 2013, 10:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

дома почти всегда на укр.языке говорим,в сад и в школу с рус.языком отдаем...

Автор:  Agatha Christie [ 17 июл 2013, 14:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Согласна с Викой VikaZ. Если вы дома говорите чаще по-русски, отдавайте в укр. группу, и наоборот. Просто когда будете общаться с ребёнком, исправляйте его, объясняйте, что сейчас мы будем говорить по-русски или перейдём на украинский... Так возможно не допустить суржик. :)

Автор:  businka [ 17 июл 2013, 15:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Я бы отдавала в группу с украинским языком. Все-таки, при обучении в дальнейшем с ним ребенок будет сталкиваться чаще. Чем раньше он начнет находиться в двух разных языковых средах, тем проще будет для него изучение обоих языков в дальнейшем.

А от суржика избавиться, на данном этапе развития нашей страны, невозможно. Мы же все, в большей или меньшей степени, на суржике разговариваем.

Автор:  Agatha Christie [ 17 июл 2013, 19:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

businka писал(а):
А от суржика избавиться, на данном этапе развития нашей страны, невозможно. Мы же все, в большей или меньшей степени, на суржике разговариваем.

Ну, допустим, не все :) Я суржик не переношу, это очень режет слух :stops: Поэтому избавляться нужно и это вполне возможно. Просто нужно следить за своей речью :)

Автор:  na_tash [ 17 июл 2013, 20:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

а мне кажется что ребенок сначала должен выучить язык на котором говорят родители, а потом уже второй. Мы хотим сдавать в русскую группу, а укр. язык перед школой подучим :-o

Автор:  Agatha Christie [ 17 июл 2013, 20:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Так он и так выучит язык, на котором говорят родители. Просто не переходите с ним на другой язык и исправляйте, если будет говорить на суржике. И получится, что с вами он будет общаться на русском, а с воспитателями на украинском. И будет осваивать одновременно два языка. :)

Автор:  Natali_dsa [ 17 июл 2013, 22:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

а у нас не спрашивала про группу)в яслях были в одном саду-там на русском говорили,а перешли в другой сад-в среднюю,там на украинском всё.Ребёнку очень нравится,он меня исправляет даже на украинский язык когда мы с ним типа "уроки учим".с читает на украинском,цвета,животных любит мне рассказывать,стишки тоже)Главное что ему нравится)а со школой по языковой характеристике ещё и не думали даже)

Автор:  WomanZP [ 17 июл 2013, 22:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

мы заполняли анкету, на каком языке хотим, чтобы велось обучение. я выбрала украинский, т.к. на русском мы и дома поговорим. Но теперь оказалось, что в свете тотальной экономии, ставка преподавателя украинского языка и по изобразительному искусству сократили. Поэтому, не будет у нас качественного украиноязычного обучения. и рисования (со специалистом). второе я переживу, а с первым, хотелось бы лучшего для своего ребенка. готова даже скидываться на зарплату хорошему педагогу.

Автор:  Сударыня [ 18 июл 2013, 06:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

WomanZP писал(а):
мы заполняли анкету, на каком языке хотим, чтобы велось обучение. я выбрала украинский, т.к. на русском мы и дома поговорим. Но теперь оказалось, что в свете тотальной экономии, ставка преподавателя украинского языка и по изобразительному искусству сократили. Поэтому, не будет у нас качественного украиноязычного обучения. и рисования (со специалистом). второе я переживу, а с первым, хотелось бы лучшего для своего ребенка. готова даже скидываться на зарплату хорошему педагогу.


Ау, филологи! Вот вам и приработка! :)

Автор:  dasha [ 18 июл 2013, 11:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

У меня пока чисто теоретические знания в этом вопросе... Но я бы выбирала (если бы была такая возможность) в первую очередь по воспитательницам и по состоянию помещений в группе, а потом бы уже языковую сторону рассматривала. Мне кажется, важно, что бы ребенок шел в садик с радостью, и мне было за него спокойно, а с языками будем сами разбираться, если что :)
Но при прочих равных выбрала бы украинскую группу. Я сама уже такую горку стихов на украинском знаю, и все такие красивые, лаконичные :grin: И детские книги Нестайко начала читать (детстве пропустила).

Автор:  businka [ 20 июл 2013, 19:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

na_tash писал(а):
а мне кажется что ребенок сначала должен выучить язык на котором говорят родители, а потом уже второй. Мы хотим сдавать в русскую группу, а укр. язык перед школой подучим :-o

Достаточно ли времени перед школой будет подучить? Я украинский начала изучать только в 3 классе, скажу честно, мне было тяжело. Появилось много незнакомых слов, правила грамматика отличалась незначительно, но это только усложняло запоминание.

Автор:  WomanZP [ 20 июл 2013, 20:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

мы с 1-го учили, но мне так тяжело было понять, при чем тут СЛІВы и почему из них строятся предложения :) и читать было тяжело на украинском

Автор:  !МАРІЯ! [ 23 июл 2013, 09:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

dasha писал(а):
У меня пока чисто теоретические знания в этом вопросе... Но я бы выбирала (если бы была такая возможность) в первую очередь по воспитательницам и по состоянию помещений в группе, а потом бы уже языковую сторону рассматривала. Мне кажется, важно, что бы ребенок шел в садик с радостью, и мне было за него спокойно, а с языками будем сами разбираться, если что :)
Но при прочих равных выбрала бы украинскую группу. Я сама уже такую горку стихов на украинском знаю, и все такие красивые, лаконичные :grin: И детские книги Нестайко начала читать (детстве пропустила).



м-м-м! Нестайко! :grin: :grin: :grin:

Автор:  Януся [ 23 июл 2013, 10:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

ужас какой...мало того что ребёнок должен идти в первый класс со знаниями 3-и классника, так ещё и владеть двумя языками..

Автор:  tanyshka [ 16 фев 2015, 23:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

а у нас русская группа, так как сад единственный в районе русский

Автор:  Antoinette4 [ 17 фев 2015, 06:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Януся писал(а):
ужас какой...мало того что ребёнок должен идти в первый класс со знаниями 3-и классника, так ещё и владеть двумя языками..

я шла в школу и свободно говорила по-русски и по-украински, и немного знала английский. не помню чтоб прям ужас был :)
а по теме: мы поступали в садик, нам говорили, что он украинский, а по факту всё на русском.

Автор:  LekSandra [ 17 фев 2015, 08:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Тут больше играет роль, как ребенку дается язык... ну и в какую школу вы планируете отдавать ребенка. У нас в садике общение и занятия были на русском. Но и были у них занятия на украинском языке, где им рассказывали об обычаях и традициях Украины, учили стихи на украинском языке и я заметила, что у нее хорошо получается говорить и правильно, в отличии от меня. Поэтому приняла решение, что будем пробовать в украинскую школу поступать, о чем не желею

Автор:  malavka [ 17 фев 2015, 09:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

Дивлюсь по першачку своєму (без дитсадка, вдома розмовляємо російською, школа виключно українська) Він чітко розрізняє мови, іноді не може підібрати слово, але не скаче з однієї на іншу. Досить спокійно до цього відноситься. Але не полюбляє російську як предмет у школі

Автор:  na_tash [ 22 мар 2016, 23:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: В какую группу сдавать ребенка: рус. или укр.?

группа у нас все-таки украиноязычная, вернее обучающий материал для детей часто преподносят на украинском языке, дети пока теряются, проведение праздников тоже частично на украинском языке.

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/