А вы, как старшая сестра, не можете оформить опекунство?

Здравствуйте! Да, действительно, история очень волнительная. С вашего позволения, я посмотрю на описанную вами проблему как юрист. Понятно, что с моральной точки зрения тут однозначно ваша сестра оказалась в ужасной ситуации.

Итак, я вижу, что вашей сестре буквально скоро (в этом году, в октябре месяце) исполняется 18 лет. Иными словами, она уже по возрасту является полностью дееспособной личностью, в том числе и с юридической стороны. Потому, оформлять сейчас каким-либо образом опекунство над ней для вас смысла уже никакого нет - она и так уже полностью взрослый человек (по закону).

Теперь относительно сути вашей ситуации (проблемы). Увы, однако в данном конкретном случае ваша сестра должна принять для себя окончательное решение - имеет ли она желание, а также возможность остаться проживать в Германии далее, но уже без вмешательства вашей тети. Есть ли у неё ещё какие-либо родственники, либо хорошо знакомые люди, которые смогут её поддержать в первое время. Тут также не последнюю роль играет вопрос её гражданства - является ли она гражданкой Германии (имеет ли немецкое гражданство, либо планирует ли получить гражданство в ближайшем времени). То есть, как вы понимаете, в настоящий момент ваша сестра будет вынуждена рассчитывать только на свои собственные силы в чужой стране.

Вы заметили, что я стараюсь не касаться вопроса судебного разбирательства, которое в данный момент проходит в Германии по поводу вашей сестры. Всё дело в том, что вне зависимости от исхода данного судебного процесса, отношения у вашей сестры и у вашей тети полностью разрушены, они по факту уже совершенно чужие друг другу люди. Даже если вашу тетю и привлекут к ответственности по немецким законам, это мало в чём сможет помочь вашей сестре в обозримом будущем. Потому, в данной непростой ситуации я бы посоветовал вам следующее. Конечно, и ваша сестра, и вы сейчас находитесь в очень стрессовой ситуации, стрессовом состоянии. Тут я бы порекомендовал вам постараться лично навестить вашу сестру (либо чтобы она ненадолго приехала к вам на Украину). При личном общении, в спокойной обстановке, вы вместе должны по возможности успокоить друг друга и трезво посмотреть на ситуацию, оценить все "ЗА" и "ПРОТИВ" дальнейшего проживания вашей сестры в Германии.

Как вы понимаете, в Германии действуют много социальных программ, кроме того имеются разные учебные программы во многих учебных заведениях, которые также могут предоставить место для проживания молодого студента (студентки). То есть, необходимо в спокойной обстановке, трезво посмотреть на ситуацию и принять совместное решение, либо ваша сестра остаётся проживать в Германии, либо она окончательно возвращается в Украину. Как я уже упоминал ранее, важную роль тут также имеет вопрос немецкого гражданства у вашей сестры... Также не лишним будет, чтобы ваша сестра проявила инициативу и постаралась детально выяснить у местных немецких социальных служб все нюансы своей ситуации. Если она хорошо знает немецкий язык, то ей это не составит труда. Конечно, вашей сестре будет тяжело первое время, но тут необходимо подходить к этой ситуации в долгосрочной перспективе. И решение однозначно остаётся за вашей сестрой, поскольку она уже взрослый человек и вправе сама планировать свою жизнь и принимать ответственные решения. Вы можете со своей стороны лишь помочь ей, морально поддержать её в трудную минуту.